Privacy policy
Last updated: 10 October 2026
HomeSellHelper is an order notebook for people who sell from home. This page explains what the app stores, where, and how to have it deleted.
What the app stores
- Your account details. When you sign in with Google or with Apple, the app receives your name, your email address and an account id. With Apple you can choose to hide your email, and the app then receives a private relay address instead. These details are used only to sign you in and to keep your data under your account.
- Your products. The names, codes and prices you enter.
- Your orders. The customer name you type, the product, quantity, price, deposit, delivery day and time, the chat app you choose, and the text of a customer message you share or paste into the app.
- Settings on your phone. Your chosen language and the last chat app you picked.
How a message is read
When you share or paste a customer's message, the app reads it on your phone to fill in the order form. The message is saved with the order only when you tap Save.
Usage statistics
To learn which parts of the app are used and where it fails, the app sends usage events to Google Analytics for Firebase, a service run by Google. An event says, for example, that a screen was opened, a button was tapped, or an order with two products was saved. Events are linked to your account id and to general device information such as phone model and country.
Events never contain customer names, message text, product names or prices.
Where it is stored
Your products and orders are stored in Google Firebase (Firebase Authentication and Firebase Realtime Database), a service run by Google. Each seller can read and write only their own data. A copy is also kept on your phone so the app works without internet.
What the app does not do
- It does not sell your data or share it with advertisers.
- It does not show ads.
- It does not read your chats. It only receives a message that you choose to share or paste.
- It does not contact your customers.
Your customers' information
Orders can contain your customers' names and the messages they sent you. You decide what to enter, and you are responsible for using that information only to manage your own orders.
Deleting your data
You can delete any order or product inside the app.
To delete your account and everything stored under it, open the app, tap the account icon on the Home screen, then tap Delete account. You are asked to sign in once more, and then your account, your orders and your products are deleted for good. If you signed in with Apple, the app also gives up its access to your Apple account.
If you cannot open the app, write to randa.omarfahmy@gmail.com from the email address you sign in with, and the account will be deleted for you.
Children
The app is meant for adults who run a small business. It is not directed at children.
Changes
If this policy changes, the new version will be posted on this page with a new date.
Contact
Questions about this policy: randa.omarfahmy@gmail.com
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: ١٠ أكتوبر ٢٠٢٦
HomeSellHelper دفتر طلبات لمن يبيع من البيت. هذه الصفحة تشرح ما الذي يحفظه التطبيق، وأين، وكيف يمكن حذفه.
ما الذي يحفظه التطبيق
- بيانات حسابك. عند تسجيل الدخول بحساب جوجل أو بحساب Apple يحصل التطبيق على اسمك وبريدك الإلكتروني ومعرّف الحساب. مع Apple يمكنك إخفاء بريدك، وعندها يحصل التطبيق على عنوان بديل خاص. تُستخدم هذه البيانات فقط لتسجيل الدخول وحفظ بياناتك في حسابك.
- منتجاتك. الأسماء والأكواد والأسعار التي تدخلها.
- طلباتك. اسم العميل الذي تكتبه، المنتج، الكمية، السعر، العربون، يوم وساعة التسليم، المنصة التي تختارها، ونص رسالة العميل التي تشاركها أو تلصقها في التطبيق.
- إعدادات على هاتفك. اللغة المختارة وآخر منصة اخترتها.
كيف تُقرأ الرسالة
عند مشاركة رسالة العميل أو لصقها، يقرأها التطبيق على هاتفك لملء نموذج الطلب. تُحفظ الرسالة مع الطلب فقط عند الضغط على «حفظ».
إحصاءات الاستخدام
لمعرفة أي أجزاء التطبيق تُستخدم وأين تحدث الأخطاء، يرسل التطبيق أحداث استخدام إلى خدمة Google Analytics for Firebase التابعة لجوجل. الحدث يذكر مثلًا أن شاشة فُتحت، أو أن زرًا ضُغط، أو أن طلبًا بمنتجين حُفظ. ترتبط الأحداث بمعرّف حسابك وبمعلومات عامة عن الجهاز مثل نوع الهاتف والدولة.
لا تحتوي الأحداث أبدًا على أسماء العملاء أو نص الرسائل أو أسماء المنتجات أو الأسعار.
أين تُحفظ البيانات
تُحفظ منتجاتك وطلباتك في خدمة Google Firebase التابعة لجوجل. كل بائع يستطيع قراءة بياناته وتعديلها فقط. تُحفظ نسخة أيضًا على هاتفك ليعمل التطبيق بدون إنترنت.
ما لا يفعله التطبيق
- لا يبيع بياناتك ولا يشاركها مع المعلنين.
- لا يعرض إعلانات.
- لا يقرأ محادثاتك. يستقبل فقط الرسالة التي تختار مشاركتها أو لصقها.
- لا يتواصل مع عملائك.
بيانات عملائك
قد تحتوي الطلبات على أسماء عملائك والرسائل التي أرسلوها لك. أنت من يقرر ما يُدخَل، وأنت المسؤول عن استخدام هذه البيانات لإدارة طلباتك فقط.
حذف بياناتك
يمكنك حذف أي طلب أو منتج من داخل التطبيق.
لحذف حسابك وكل ما حُفظ فيه: افتح التطبيق، اضغط على أيقونة الحساب في الشاشة الرئيسية، ثم اضغط حذف الحساب. سيُطلب منك تسجيل الدخول مرة أخرى، ثم يُحذف حسابك وطلباتك ومنتجاتك نهائيًا. إذا سجّلت الدخول بحساب Apple، يتخلى التطبيق أيضًا عن صلاحية الوصول إلى حسابك.
إذا لم تستطع فتح التطبيق، راسلنا على randa.omarfahmy@gmail.com من البريد الذي تسجّل به الدخول، وسنحذف الحساب لك.
الأطفال
التطبيق موجّه للبالغين الذين يديرون مشروعًا صغيرًا، وليس موجّهًا للأطفال.
التغييرات
إذا تغيّرت هذه السياسة، ستُنشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة مع تاريخ جديد.
التواصل
للاستفسار عن هذه السياسة: randa.omarfahmy@gmail.com